これは言いがかりだろう。
いくら中国嫌いだからって、演出の説明と出演者の出自が違うからというのは文句も付けすぎじゃないの？
原文及び英語文がどう書かれているのかは知らないけど日本語訳された文章を見る限り「56」という数字の意味をと演出を説明しているのであって「56民族グループから選ばれた子供」じゃないんだよね。
主催者側の言い訳も明後日の方向向いている感じが・・・・・
なんかそのうちドラマとかにも「出演者が本当は死んでいない！」とか言い出しかねないなあ。
セレモニーの部分は「技術を駆使した演出」を楽しむでいいんじゃないかね。
五輪開会式でまた問題発覚、民族衣装の子供も「やらせ」
［北京 １５日 ロイター］ 北京五輪組織委員会（ＢＯＣＯＧ）は１５日、８日の開会式で中国各地のさまざまな民族衣装を着た子どもたちが行ったパフォーマンスについて、実際には民族衣装と子どもの出身地に関係がなかったことを認めた。
同開会式ではこれまで、花火などの映像の一部が事前に制作された合成だったほか、歌の場面に登場した少女が本当の歌い手でなく「口パク」だったことも明らかになっている。
ＢＯＣＯＧの王偉副会長は「中国の演者が異なる民族の異なる衣装を着るのはよくあること。特別なことではない」とコメント。「彼らは人々が友好的で共に幸せであることを象徴するために違う衣装を着るだろう」と釈明した。
民族衣装を着ていた子どもたちは、子役の少年少女などが所属する銀河少年電視芸術団の団員と伝えられている。しかし、開会式に関するメディア向け資料では「中国の５６の民族グループから５６人の子どもが中国国旗を取り囲み、５６の民族を表す」と説明されていた
TrackBack URI : http://blog.clash-j.net/archives/820/trackback
