縦読みが海外進出
2chでおなじみの「縦読み」が中国で使用された。
つー話だな、これ。
これに「オカルト」が絡むと・・・・・
四川地震＆北京五輪、李白が予言？…中国で謎の漢詩メール出回る
中国唐代の詩人・李白（７０１〜７６２年）が北京五輪や四川大地震を漢詩で“予言”していたとするメールが、携帯電話やインターネットを通じ、中国国内で出回っている。中国では今年に入って、２００５年の反日デモなどを予言していたとする偽物の予言漢詩が、チェーンメールとして広がっていた。今回の漢詩もそれらと酷似しており、全くの偽物とみられるが、ネット掲示板にも転載され「四川大地震は宿命だった」などとまことしやかに語られているという。
「詩仙」李白は、１２００年以上前に、北京五輪と四川大地震を予言していたのか？
北暮蒼山蘭舟四
京無落霞綴清川
奥年葉落縁分地
運水微漾人却震
この七言絶句型の漢詩だが、各句の最初の文字を並べると「北京奥運（北京五輪）」。最後の文字を並べると「四川地震」となる。
TrackBack URI : http://blog.clash-j.net/archives/785/trackback
